Tidligere på 24:
- Få snakke med Audrey. - Hennes velbefinnende er helt opp til deg.
Vi vil ha komponenten fra utløsermekanismen.
FB-kretskortet.
Du gir meg komponenten, jeg gir deg Audrey.
- Stans! - Det kan jeg ikke.
- Jeg sier det ikke igjen. Kast våpenet. - Jeg føIger ordre...
Skyt ham.
Jack, komponenten har nøkkelen til russiske forsvarskoder.
Kineserne må tro atjeg er villig til å utføre utvekslingen.
Jeg skal ødelegge kretskortet med en ladning C4.
- Skal du ofre deg selv? - Om jeg må.
Du ber meg autorisere et selvmordsoppdrag.
President, du skylder meg en tjeneste.
Hjelp meg å skaffe et av de kretskortene.
Jeg sender det.
Russerne har holdt dem ute av kinesiske hender i årevis.
- Jeg gjorde det for Jack. - Hva vil russerne si
når de skjønner at vi ga det til dem?
- Det går ikke så langt. - Du må si det til Buchanan.
Chloe, vik her. Du har vist meg atjeg ikke kan stole på deg.
Jeg er glad for å melde at alle atombomber er funnet.
Basert på etterretning kan jeg si med sikkerhet... at vi skal...
Ring sykestua.
Underrett Senatet. Be forsvarsministeren og formannen for forsvarssjefene
autorisere meg under 25. grunnlovstillegg.
Wayne Palmer lot Jack Bauer overgi russisk teknologi til kineserne
i bytte mot et hemmelig gissel.
Bauer har garantert at teknologien ikke ender i hendene på kineserne.
Selv Jack Bauer kan ikke garantere det resultatet.
Be ATS stanse Bauer.
ATS overvåker det.
Vi er klare. Kom igjen.
Noah Daniels er fungerende president.
Han vil ha operasjon avsluttet og Jack tilbake på ATS.
Forstått.
Stille.
Jeg vil du skal stanse sakte.
Nå.
Dette vil ende dårlig, Jack. Du kan ikke motsette deg Det hvite hus.
FøIgende finner sted mellom klokken 00.00 og 01.00.
Vent. Stans.
Stans.
Vent. Stans bilene. Stans.
Stans.
Hva pokker? Er du gal?
- Jeg er føderal agent. Jeg trenger bilen. - Hvor er skiltet ditt?
- Pressman. - Det er Doyle. Få snakke med Buchanan.
Vent. Sir, Doyle er på linje én.
Mike, har du Jack i varetekt?
Nei. Han unnslapp førjeg fikk komponenten.
- Hvor er du? - FøIger etter ham i en bil.
- Morris, har du Jacks posisjon? - Ja.
- På vei nordover langs 180. - OK.
- Jack vil koble fra sporeren. - Jeg skal ta ham først.
Hør etter. Jack Bauer opererer på egenhånd.
Han har FB-kretskortet. Mike Doyle jakter på ham.
Han trenger fulle resurser for å stanse Jack før han gir det til kineserne.
- Du må bli med i styrken. - Du sa...
Jeg vet hvajeg sa.
Mine beste folk må lete etter Jack.
Kan jeg stole på at du hjelper meg med det?
- Ja, sir. - Bra. Takk.
Herlig. Jeg mistet Jacks signal.
- Hvordan? - Jeg gjorde ikke noe. Det bare forsvant.
- Signalet må ha blitt forstyrret. - Ikke påpek det åpenbare.
Dette må ikke bli personlig.
Det er ikke det. Veien går langs høyspentlinjene.
Jack bruker høyspentlinjene som skjold mens han fjerner sporeren.
Kan du holde øye med ting?
Jeg må forklare dette til Buchanan.
Jeg trodde du måtte vike.
Buchanan vil atjeg skal bli med i jakten på Jack. Nå kastet han sporeren.
- Fikk du opp trafikkmyndighetene? - Ja.
Jeg kan ikke tro at Jack ville gitt kortet til kineserne.
Jack ville dødd før han ofret komponenten.
Enig. Spørsmålet er om Jack ville ofret Audreys liv?
Akkurat.
Jeg ser om satellittene har dekning i det området.
Finner du noe, send det til meg, Doyle og LA-politiet.
- Hvor mye lengre? - Vi mistet Jack 13 kilometer nord for deg.
Han brukte høyspenten som skjold da han fjernet sporeren.
- Se om du finner et spor. - Jeg ringer deg nårjeg er nærmere.
- Takk, Morris. - OK.
7Jeg har en rask kommentar, og vil ikke besvare spørsmåI nå.
Presidenten er på vei til Bethesda marinesykehus og vil ankomme snart.
Legene vet ikke når president Palmer vil våkne fra komaet.
Visepresident Daniels vil holde tale klokken 09.00, østkysttid. Takk.
Det var alt.
- Tom. - Ja, sir.
- Bli her. Jeg vil snakke med deg. - OK, sir.
Vi to må skvære opp.
Du har beviser som kan skade meg, og jeg vil vite hvilke intensjoner du har.
Oppriktig talt, sir, harjeg ikke tenkt mye på det.
Kan du tenke på det nå?
OK, sir.
Det bekymrer meg at du planla å begå mened for å oppnå politiske måI.
Jeg synes ikke den oppførselen sømmer seg for USAs president.
Tom, verden ble forandret den siste halvtimen.
Dette landet trenger stabilitet.
Hvis jeg anklages, vil USA stå uten lederskap.
Sir, jeg tok opp samtalen for å hindre deg i å utfordre president Palmer,
men også for å beskytte meg selv.
Det var, og er, min eneste grunn.
- Hva med å tvinge frem min oppsigelse? - Det var Wayne Palmers idé, ikke min.
Så,
er det greit for deg atjeg sitter i denne stolen?
Sir, det er ingen hemmelighet at du og jeg er politisk enige,
jeg bare hater hvordan vi havnet her.
Nå som vi er her...
Ja, sir. Du har min støtte.
Dersom vi skulle bli uenige,
kan du ikke true meg med dette beviset.
Det er forstått, sir. Du har mitt ord.
OK, Tom.
Godt at du er med meg.
Hva skal vi gjøre med Karen Hayes? Vil hun sinke oss?
Det kan selvsagt skje, men hun er smart. Hun gir likevekt.
Greit, da blir hun.
- Kan jeg underrette henne, sir? - Ja.
Takk.
Jeg kjørte forbi markør 49. Jeg har kortet.
Bra. Kjør østover på 118...
Nei. Herfra gjør vi det på min måte.
Ikke test meg.
Ja, jeg vil ha komponenten, men Audrey Raines' liv betyr null for meg.
ATS leter etter meg. De vil hindre utvekslingen.
Jeg kjenner satellittdekningen deres. Jeg må velge sted.
OK. Hvor?
Det er et forlatt motell som heter Calderone ved motorvei 305.
Gå gjennom ytterdøren alene. Vi foretar utvekslingen der.
Vi har begge sjansen til å få det vi ønsker her.
Ikke forsøk deg på noe tåpelig.
Vi drar nå, Ms Raines.
Bill forsikrer meg om at ATS har satt inn alle resurser på å finne Bauer.
Jeg vil ikke høre om forsikringene deres. De lot Bauer stjele komponenten.
Hvis du vil, sir, kan jeg autorisere andre etater til å bli med i jakten.
- Det vil øke sjansene våre. - Gjør det.
Trenger du noe annet fra meg?
Om jeg trenger noe annet fra deg? La meg tenke.
Vestens skjebne er i mine hender, flere millioner liv er i fare,
og jeg klarer ikke å slutte å tenke på deg.
Jeg vet ikke om dette er passende oppførsel, fungerende president.
Der er telefonen. Ring media.
Si at den fungerende presidenten er en slibrig, gammel mann.
Det vet de allerede.
Jeg vil gjerne at du
tilbringer resten av kvelden her.
Jeg drar hjem og henter klesskift.
Bra.
- Avkjøringen til Tampa ved høyspenten. - Det passer med Morris' siste koordinater.
Det hvite hus sier at hvis kineserne får kortet, får vi internasjonal krise.
- Jeg vet hva som står på spill, Bill. - Vet du hvor Jack er på vei?
Jeg jobber på saken nå.
Det ser ut som han er på vei østover. Hva er lengre fremme?
- To bratte veier, 305 og 98. - Har du satellittdekning?
Nei. Strålingen gjør det vanskelig. Jeg sjekker med trafikkameraene på 98.
Nei, Jack vet om dem. Han er på 305.
Sjekk mobilmastene. Se om du kan snappe opp en samtale mellom Jack og Cheng.
Jeg trorjeg så Jack ta opp en av terroristenes telefoner på lageret.
Chloe har det nettet på systemet sitt.
- Hvem var det? - Doyle. Han tror Jack er på 305.
- Hvordan vet han det? - Han fant det ut.
Hent loggene til nett 19-12. Skaff alt fra mobilmasten fra de siste 15 minuttene.
- Hva leterjeg etter? - Jack bruker en av terroristenes telefon.
- Sjekk alle utgående samtaler. - Vi skal finne det.
- Hva er dette? - Dekrypteringskoder fra mobilmastene.
Vi leter etter en samtale mellom Jack og Cheng.
- Hvorfor snakket du ikke med meg først? - Jeg gjorde det bare slik.
Vi er litt fiendtlige.
- Greit, men du har halve skylden. - Du har rett. Alt er min skyld.
Jeg sa ikke det. Jeg sa halve skylden. 50 %. 0,5. Du hører ikke.
- Derfor sendte jeg det til din skjerm. - Hei, hva skjer?
Min ekskone viser tegn til irrasjonell oppførsel.
- Kan du defragmentere Huffman-nøkler? - Ja. Hvordan det?
- Kan du hjelpe meg? - Ja.
Supert. Jeg sender filene til ditt system.
God idé. Jobb med Milo og kos deg.
Slutte å oppføre meg slik? Jeg hater det.
Skriv ned hvordan du vil atjeg skal oppføre meg, arkiver det
akkurat slik Milo elsker, og kjør den opp bak.
OK. Det første på listen blir: "Ikke vær en sjalu idiot. "
Den dagen jeg blir sjalu, dreperjeg meg selv. Noe annet?
Hva med: "Ikke armer atombomber til terrorister"?
Unnskyld. Jeg mente ikke det.
Det er ikke detjeg føler.
Jo, det er det.
Nei, det er det ikke. Det bare glapp ut.
Jeg skal få FBl til å utveksle resurser med Bill.
Bra. Jeg...
Unnskyld meg. Ja.
Si atjeg kommer straks.
Merkelig. Peter Hock er på mitt kontor. Han vil snakke med meg.
- Justisdepartementet? Hva gjelder det? - Aner ikke.
- Vær forsiktig. Han er mektig i Kongressen. - Jeg vet det. Jeg ringer deg.
Tidlig nok for deg?
Hva skjer? Det hørtes viktig ut.
Du vetjeg har avhørt Reed Pollock etter han ble arrestert.
Det må ha vært behagelig.
Pollock kan få dødsstraff for deltakelsen i drapsforsøket på Palmer.
Han tilbyr å si alt han vet i håp om mildere straff.
- Hva har det med meg å gjøre? - Ikke bare deg. Din mann også.
Se.
Hør her, Peter. Vi vet begge at det blir uendelige høringer
- om hvordan Fayed fikk atombombene. - Vet du noe om det?
Jeg kan gi deg informasjon som vil gjøre hele regjeringen lytefri.
- Jeg lytter. - Jeg sier ikke noe førjeg har en avtale.
- Han er en slimåI. - Skriftlig.
Vi gikk frem og tilbake i 20 minutter, så sa han dette.
Jeg sier det nøyaktig som det skjedde.
Bill Buchanan hadde Fayed i varetekt
- og lot ham gå. - Og hvor er beviset?
Karen Hayes la det i en "blå mappe" i Sikkerhetsdepartementet.
Det er en dekkoperasjon. Hvis du ikke tror meg,
harjeg tatt opp samtaler med Peter lanoni, Kurt Hewig og Myra Mark.
Alle vil vitne om at hun konfiskerte mappen for å beskytte mannen sin.
Gjør meg en tjeneste, Karen.
La oss spare tid.
- Er det sant eller ikke? - Faktaene er sanne.
Men det er ingen dekkoperasjon.
For to år siden pågrep vi Fayed som en del av en FBl-ATS-grensekontroll.
Det var ikke nok beviser til å holde på ham.
- Han var kanskje en midtspiller. - Det viste seg å ikke stemme.
Fayed var ikke en del av en celle. Dette skjedde etter han ble sluppet fri.
- Hvorfor fikk den da "kode blå"? - Flere tusen blir arrestert hvert år.
Hvis det ikke er nok beviser, slippes de fri og får "kode blå".
Den eneste måten å garantere at noen ikke er en trussel er å frarøve alle friheten.
Hvis dette stemte, hvorfor var det så viktig for deg for 12 timer siden?
- Hvorfor si opp i stedet for at det kom ut? - Vi ble angrepet.
Jeg ville ikke la denne informasjonen røre presidenten eller min mann.
- De måtte lede oss gjennom krisen. - Vel, her er vi, 12 timer senere.
Palmer er i koma, landet er i sjokk etter å ha mistet 13000 liv,
og alt folk vil spørre om er hvem lot dette skje?
Vel, ikke min mann.
Han har viet livet sitt til dette landet.
Dette er ikke opp til meg, men du vet hvordan det fungerer.
Noen hoder må rulle, og jo lengre fra presidenten, jo bedre.
Hva er det du sier?
Det blir enten deg eller Bill.
Jeg foretrekker Bill. Han er lavere i næringskjeden.
Men du er også bra nok.
Vi fant Jacks samtale til Cheng. Vi har ikke dechiffrert den ennå.
Trianguleringen viser at han kjører nordover på 305.
- Noe mellom meg og Santa Maria? - Noen spredt bebygde områder.
- Når er neste? - 14 kilometer fra deg.
Sjekk det og jobb på dechiffreringen.
- OK. - Nærmer vi oss Jack?
Ja. Doyle er...
- Unnskyld meg. Hei. - Hei, det er meg. Har du et øyeblikk?
Nei. Vi nærmer oss Jack.
Vi må snakke om noe. Ring meg når du kan.
OK. Er alt i orden?
Bare gjør det du må, og ring meg når du kan, OK?
- OK. - Ha det.
- Ja? - Doyle er på vei i riktig retning.
Vi kan stanse Jack før han treffer Cheng. Han kjører nordover på 305.
Nesten fremme.
Jeg ringer deg tilbake. Har ATS funnet Bauer?
De har ham ikke i varetekt ennå.
Du hadde rett angående Hock, Tom. Jeg må snakke med deg.
OK, fyr løs.
Husker du at du truet med å bruke informasjonen for å skade Bill og meg?
Hvorfor trekker du frem dette nå?
Nei, Tom, det er ikke meg.
Reed Pollock leter etter hva som helst for å forhandle seg ut av dødsstraffen.
Det kan han ikke.
Om han kan, eller ei, det toget har gått.
Hock vet at vi slapp Fayed ut av varetekt for to år siden i Seattle.
- OK. Hva vil Hock ha? - Avstand fra presidenten.
Så med andre ord, må du eller Bill ta skylden.
Ja, men det er mer.
Det blir etterforskninger. Liv vil bli ødelagt.
Ikke liv. Karrierer. Eller én karriere, og det kan ikke bli din.
Jeg kan ikke gjøre det mot Bill, Tom. Han er mannen min.
Han kan fortsette å være mannen din. Men han kan ikke lede ATS.
- Hvis han går, sierjeg opp. - Har ikke du sagt opp i dag allerede?
Bills signatur står på Fayeds løslatelsesdokument.
Det er over for Bill.
Ikke for deg. Du har en jobb her. Bare gjør den.
- Hvordan kan jeg be ham om å trekke seg? - Du spør ikke.
Du minner ham på at mannen han slapp ut av fengsel drepte over 13000 mennesker i dag.
- Han er ikke ansvarlig for det. - Det er uviktig.
Han har vært fantastisk i dag.
Eneste måten du kan beskytte deg på er å ikke levne noen tvil om hvor lojaliteten din er.
De har Bill i sikte.
Hvis du vil stå skulder til skulder med din mann, er det opp til deg.
Dette er Bill Buchanan. Hvis det er presserende, tast én.
Hvis det ikke er presserende, legg igjen beskjed.
Det er Jack. Jeg skal møte Cheng og bytte kretskortet mot Audrey.
Når du hører dette, er hun forhåpentligvis trygg og i din varetekt.
Jeg lovet presidenten atjeg skulle bekrefte
at kortet ikke havnet i gale hender.
Denne beskjeden er bekreftelsen.
Kortet vil bli brent opp i eksplosjonen.
Møtet vil finne sted på Calderone Hotel ved motorvei 305.
Vær snill og pass på Audrey.
Takk.
Du har vært en god venn.
- Har du et øyeblikk? - Hva er det?
- Jeg vil overføres. - Hvorfor?
Jeg må vekk fra comm.
- Vil du utbrodere? - Egentlig ikke, nei.
- Har du og Chloe problemer? - Det kan du si, ja.
- Kan vi snakke om dette i morgen? - Ingenting vil forandre seg.
- Det vet du ikke. - Jo. Vær så snill, hør.
Finn ut hvor du vil sette meg. Alle steder går bra, bortsett fra her.
OK. Jeg skal komme på en løsning som er bra for alle.
Takk.
- Hei. - Ville du snakke om noe?
Forsvarsdepartementet fant ut at du og Sikkerhetsdepartementet hadde Fayed.
Det var ingen hemmelighet. Vi gjorde alt rett. Jeg kan takle Forsvarsdepartementet.
Ja, men problemet er at de er ute etter deg, Bill.
- Jeg kan ikke la dette røre meg. - Røre deg? Hva snakker du om?
Er du redd for atjeg kan blande inn deg?
- Nei. Men det er skyld via assosiasjon. - Leter de etter en syndebukk?
Ja. Pressen bruker hva som helst for å angripe regjeringen.
Hva er det du sier?
Jeg må beskytte Det hvite hus, og da må jeg distansere meg fra deg.
Hvordan skal du gjøre det? Jeg er din mann.
Ber du meg om å si opp?
Nei, Bill.
Jeg må sparke deg.
- Hvem presser deg? - Dette er eneste måten dette kan fungere på.
Det må skje umiddelbart, ellers blir min evne som nasjonal sikkerhetsrådgiver underminert.
Underminert? Vi snakker om slutten på karrieren min.
- Tror du ikke jeg har tenkt gjennom dette? - Nei.
- Tror du ikke jeg vet hva det betyr? - Nei.
Offentligheten vil anta ting som ikke finnes.
13000 amerikanske liv gikk tapt. Jeg hadde mannen som sto bak i varetekt.
Jeg slapp ham fri. Det er uviktig atjeg ikke hadde bevis.
Du vet hvordan det fungerer. En av oss må ta skylden, og det blir ikke meg.
Jeg er for nære presidenten.
Jeg kan ikke tro atjeg hører dette. Hvem presser deg?
Stol på meg nå, elskling. Vi skal komme oss gjennom dette. Jeg lover.
Jeg elsker deg, og det er det eneste som burde telle.
- Er det? - Ja.
Hvorfor tar det så lang tid med Jacks telefon?
Det er bare slik. Han brukte en dobbelt så lang kode for å sakke oss.
Jeg har kjørt av motorveien og sjekker gatene.
Valley taxi. Kan jeg hjelpe deg?
Jeg er antiterror-agent. Dette er et nødstilfelle.
- Ingen tegn til Jack. Hva er lengre nord? - Nasjonalskog i 52 kilometer.
Han kan være i Central Valley nå.
Vent. Jeg fant kanskje noe. Jeg ringer deg tilbake.
Har Doyle funnet Jack ennå?
Han har kanskje et spor. Han sjekker det nå.
Bli med meg.
- Jeg trekker meg som direktør for ATS. - Hva?
- Hva skjedde? - Jeg kan bare si atjeg må trekke meg.
Det gir ikke mening.
- Hvorfor slutter du i dag, av alle dager? - Jeg slutter ikke.
Jeg fikk sparken.
Av hvem?
Det er uviktig. Jeg har kontaktet Divisjonen.
Inntil videre er du fungerende direktør.
Mr Buchanan. Vi har fått ordre om å eskortere deg ut.
Jeg underretter Ms Yassir. Hun overtar som sjef for ATS. Ett minutt til.
Ett minutt.
Vi står midt oppe i 50 ting. Hvorfor gjorde de dette nå?
Jeg kan ikke snakke om det. Godta det, og gjør ditt beste.
Jeg forstår ikke hvorfor de sparket deg. Du er den mest etiske jeg kjenner.
Du kan umulig ha gjort noe som rettferdiggjør dette.
Pokker heller, Bill, hva skjer?
Det er bare politikk.
Divisjonen sender over en midlertidig direktør snart.
I mellomtiden må du ta deg av alt.
Hva med altjeg har måttet gå gjennom i dag?
- Jeg er ikke rett person. - Jeg har hevet restriksjonene på deg.
Du burde ikke få problemer med å lede ATS.
Du er den rette personen.
- Jeg vet ikke hvajeg skal si. - Ta kontroll over situasjonen om Jack.
Det skal jeg.
Ingen andre vet atjeg drar.
Informer dem før det blir lagt ut på internsystemet.
Jeg skal si fra.
Det du sa, betyr mye.
Ja. OK.
- Doyle fant nettopp Jacks bil. - Bra, Morris.
- Hva skjer med Buchanan? - Han er borte.
Hva mener du?
Jeg har kommandoen.
Kan dere høre på meg?
Om et par minutter får dere en melding på systemene deres.
Bill Buchanan har trukket seg,
noe som betyr at inntil Divisjonen sender en erstatning, erjeg fungerende direktør.
Driften vil ikke endres.
Målene forblir de samme.
Hent Jack Bauer før han kan gi komponenten til kineserne.
- Dette er Doyle. Hører du? - Ja.
- Noe om satellitten? - Sporadisk.
Jeg fant bilen vår. Enten byttet Jack bil, ellers er han i nærheten.
Jeg skal se på de bygningene.
Vi kan sjekke infrastrukturen termisk.
- Jeg er på saken. - Kanskje vi ikke må.
- Hva mener du? - En limousin kom fra motorveien.
- Send alle enheter til meg. - OK. Send A- og D-teamene.
Og send helikopter én, to og tre.
Cheng forlot bilen.
Det er langt nok.
Mr Bauer.
- Hvor er Audrey? - Hun er i bilen.
- Inntil jeg får komponenten... - Ingenting vil skje førjeg ser Audrey.
Jeg vil være sikker på at hun er OK.
Hun kommer inn nå.
Audrey Raines går inn.
Jeg trenger støtten.
- Har du kretskortet? - Du får det straks jeg vet at hun er trygg.
Fjern knebelen.
Vent.
Jeg gjør det.
Jeg er så lei meg.
Dere kan fortsette gjenforeningen senere. Hvordan skal dette gjøres, Mr Bauer?
Audrey går ut herfra alene.
Straks hun er ved broen, vetjeg at hun er utenfor snikskytterens sikte.
Da girjeg deg komponenten.
Det er minst ti skyttere. Jeg trenger felt-teamene.
Da setter vi i gang.
Gå over broen 100 meter på høyre side av veien.
Det er en bensinstasjon der hvor en taxi venter på deg.
Han har instruksjoner om å ta deg tilbake til ATS.
Du må gå.
Dette skjer nå. Hvor er felt-teamene?
- De kommer hvert øyeblikk. - Jeg må gjøre noe nå.
Jack skal overlevere komponenten.
Ikke la det skje.
Gi meg kretskortet, ellers dreperjeg henne.
Bli hvor du er.
- Dette er helikopter én. Hører du? - Ja.
Cheng og hans menn unnslapp. De kjører tre svarte Hummere nordover.
- De kjørte utenfor veien. - FøIg etter og angrip.
Vi er truffet. ATS, dette er helikopter én. Vi styrter.
- Ned med våpnene. - Ned på bakken, nå!
- Hvem er befalet ditt? - Jeg, Jack. Få ham på bena.
- Hvor er kretskortet? - Cheng har det.
Jeg skulle sprenge bygningen da dere begynte å skyte.
Her er detonatoren.
- Hva er problemet? - Vi har ikke Cheng.
- Hva? - Vi måtte foreta frontalangrep.
Han må ha rømt ut baksiden. Nadia, hørte du det?
Ett helikopter nede. Vi trenger flere.
De burde være der om fem minutter. De så Cheng og hans menn
i tre svarte Hummere på fjellet, kjøre nordover utenfor veien.
- Mottatt. - Arrester Jack.
Forstått.
- Er han borte? - Ja. Jeg må ta deg i varetekt.
Jeg hadde dette under kontroll. Hvorfor hørte dere ikke på meg?
- Audrey, det er over. Du er trygg. - Hjelp meg. Ikke la dem gjøre dette.
Hjelp meg. Ikke la dem gjøre dette.
Det er meg. Jeg er her.
Vet du hvem jeg er?
Sett henne ned.
- De har gjort noe med henne. Hjelp henne. - Ja. Vi må dra, Jack.
Herregud.
NORWEGIAN